Αποκλειστικά από την GrTeam™ GrTeamSub.webs.com
Επεισόδιο 1
Υπάρχει πρόβλημα μ'αυτό που είπα;
Δεν μπορώ απλα να ζήσω έτσι;
Πρέπει οι άνθρωποι να έχουν κάποιο λόγο για να ζούν;
Πώς μπορούν οι άνθρωποι να ζούν χωρίς σκοπό και νόημα;
Αλήθεια;
Πώς είναι η οικογενειά σου;
Οικογένεια;
Οικογένεια
"Και τώρα στον δημοσιογράφο Κίμ"
"Ο πρόεδρος Ο του ομίλου PL είναι ακόμα σε κώμα"
"Είναι ανενεργός σαν πρόεδρος εδώ και 300 μέρες"
"Η εταιρεία βρίσκεται σε δίλλημα για το ποιός θα είναι ο επόμενος πρόεδρος"
"Χρησιμοποιώντας εγχώρια κεφάλαια ανέπτυξε πολλές τεχνολογικές καινοτομίες"
"Τα τελευταία 24 χρόνια έχει κάνει τεράστια πρόοδο στην βιομηχανία της μοδας"
"Ο πρόεδρος Ο δεν έχει άλλη οικογένεια από την 26χρονη κόρη του Ο Γιάνγκ"
"Ο αρραβωνιαστικός της δις Ο Γιάνγκ Λί Μιούνγκ Χό"
"είναι ο προσωρινός πρόεδρος τις τελευταίες 300 μέρες"
"Ο όμιλος PL αντιμετωπίζει την μεγάλη απόφαση ανάμεσα του να διαλέξει καινούργιο πρόεδρο"
"η' να περιμένει ν'αναρώσει ο πρόεδρος Ο"
Δεν μπορώ άλλο να δουλεύω σαν προσωρινός πρόεδρος
Πρέπει να παντρευτώ την Γιάνγκ όσο ακόμα ο πρόεδρος ζεί
Ενώ η κεφαλή της οικογένειας είναι άρρωστη δεν είναι λάθος να σχεδιάζεις τόσο μεγάλο γεγονός;
Δικηγόρε Τζάνγκ;
Ναι όσο κι αν επείγει είναι λάθος
Αλλά ο γιατρός θέλει να είμαστε προετοιμασμένοι
Αν το αντιμετωπίσεις αυτό μόνη χωρίς τον πατέρα σου...
Ο μπαμπάς είναι ακόμα ζωντανός.
Πρόσεχε τι λές.
Άσσος ζευγάρια...
Φούλ.....
..του ρήγα.
Περίμενε
χρώμα.
Είσαι κι εσύ μέσα Γιατί συμβαίνει συνέχεια;
Γιατί συνέχεια χάνω!
-Δέν θα'πρεπε να γελάς -Υποθέτω όχι
Είναι πολλοί
Τί κάνετε; Πιάστε τους!
Οί άνθρωποι θέλουν να έχει νόημα η ζωή τους
Για να βρούν νόημα στην ζωή,
μερικοί ρισκάρουν την ζωή τους για έναν αγαπημένο που σύντομα θα ξεχάσουν
Άλλοι ρισκάρουν την ζωή τους για μια επιθυμία που σύντομα θα ξεφουσκώσει σαν φούσκα
Όλοι λένε ότι ψάχνουν το νόημα της ζωής
Μήπως θα'πρεπε να ψάξω κι εγώ για το νόημα σ'αυτόν τον κατεστραμμένο κόσμο;
Τότε θ'αλλάξει η ζωή μου;
Εχω ζήσει όλη μου την ζωή πιστεύοντας ότι μπορώ να βασίζομαι μόνο στον εαυτό μου
Θα λάμψει ο ήλιος και για μένα;
Τότε ας το προσπαθήσω
Θα μ' άφήσεις κάποια μέρα...
Προκαλείς αυτό πού πιστεύεις.
Δεν έχω τίποτα να χάσω.
Θα'πρεπε να πιστεύω στα ηλίθια άχρηστα πράγματα που λέει ο κόσμος;
Τότε η ζωή μου θα είχε πιο ενδιαφέρον;
Είσαι σκληρός
Το ξέρω
Γιάνγκ καλό ύπνο
Αν εσύ είσαι ο μόνος γιός του προέδρου του PL ομίλου τότε εγώ είμαι ο γιός του Στήβεν Τζόμπς
Ει ποτέ δεν θα έλεγα ψέμματα σέ σένα ή τον Σού
Όταν ήμουν 8 κι η αδερφή μου 6 η μητέρα μου χώρισε τον πατέρα μου
Άφησε την αδερφή σου με τον πατέρα σου και πήρε εσένα μαζί της
Κι η μητέρα σου πέθανε ξαφνικά κι έτσι έφτασες εδώ που είσαι τώρα
Θές να μου πείς ότι λέω ψέμματα πάλι; Σοβαρολογώ
Τότε γιατί δεν ζητάς απ΄τον πατέρα σου χρήματα;
Γιατί δουλεύεις σαν υπηρέτης;
Όταν πέθανε η μητέρα μου με παρακάλεσε να μην ζητήσω ποτέ χρήματα απ'τον πατέρα μου
Προσπαθώ να ακολουθήσω την τελευταία της επιθυμία
Ότα θα γίνω σέφ σε ιταλικό ρεστωράν τότε θα τους βρώ με ψηλά το κεφάλι.
Με ψηλά το κεφάλι;
Στόν ύπνο σου
Τί συμβαίνει με σένα;
Σού είπα ν'αλλάξεις τ'ονομά σου. Δεν μ'αρέσει πού έχεις το ίδιο όνομα με τον Σού
Επίσης...
Γιατί χρησιμοποιείς την διευθυνσή μας;
Από πότε το σπίτι του Σού είναι και δικό σου;
Δεν υπάρχει κανείς στο σπίτι μου να παίρνει το ταχυδρομείο
Σού σημαίνει να προστατεύεις;
Η μητέρα μου εδωσε αυτό τ'ονομα για να προστατεύω πάντα την αδερφή μου και τον κόσμο
Συνήθως δεν το βλέπεις σε πολλά ονόματα αλλά έχει πραγματικό νόημα
Σού......σημαίνει να προστατεύεις.
Η Γιάνγκ είναι η αδερφή μου
Το Σού τι σημαίνει στο δικό σου όνομα;
Κανένα ιδιαίτερο νόημα σημαίνει δέντρο
Σού σημαίνει δέντρο;
Βρέθηκα μωρό εγκαταλελειμμένος κάτω από ένα δέντρο
Υπήρχαν πολλά δέντρα στ'ορφανοτροφείο
Η διευθύντρια με ονόμασε.
Λέει την αλήθεια;
Πράγματι εγκαταλείφθηκε κάτω από δέντρο;
Σε ρωτάω. Με ποιά κοιμήθηκες χθές βράδυ;
Η σιωπή είναι συγκατάθεση. Παραδέχεσαι την ενοχή σου;
Τι τσούλα....
Αυτήν την Σο Ρά την αγαπάς πραγματικά;
Εσύ είσαι η μόνη που αγαπώ
Μπάσταρδε...
Δεν θα ζωγραφίσεις;
Πήγαινε σπίτι μου σπάς τα νεύρα.
Θα'πρεπε ν'ασχολείσαι με την τέχνη σου αντι να παιζεις μ'ολες αυτές
Που είναι το πορτοφόλι σου;
-Τι θές το πορτοφόλι του; -Είναι δίπλα στο κρεββάτι.
-Γιατί την κακομαθαίνεις με λεφτά; -Είναι για ένα φυτό.
Πάντα σου φέρνει φυτά των 10$ και σου παίρνει 100$
Λέει οτι είναι ανθοκόμος αλλά ενεργεί σαν κλέφτης.
Και συνεχίζεις να μου μιλάς με ασέβεια.
Μια απ'αυτές τις μέρες θα σου σπάσω τα πόδια.
Ει,ει,ει,...
Τι κάνει αυτό εδώ;
Ποιός σου'πε να πάς κάτω απ' το κρεββάτι μου;
Αυτη η ψυχασθενής....
Ει Τζιν Σανγκ αλήθεια ο Σού σκότωσε την αδερφή του Χι Σαν;
Τι εννοείς; απλά έβγαιναν κι ο Σού την παράτησε
Αυτή τρελλάθηκε κι οδήγησε την μηχανή της πάνω σ'ενα φορτηγό και.......
Σού!
Δεν έχει πετσέτα φέρε μου μία.
Εντάξει
Παρακαλώ προετοιμαστείτε καλά για τον χειμώνα. Πέρσι ξεράθηκαν πολλά δέντρα.
Μάλιστα κυρία
Είναι η υπηρέτρια σπίτι; Δεν είμαι σίγουρος.
Νομίζω είπε ότι θα καθάριζε την πίσω αυλή.
Είμαι σίγουρος ότι θα είναι η δις Γιάνγκ σπίτι.
Ήρθατε εξω μόνη σας; Εχει δουλειά η γραμματέας Γουάνγκ;
Νομίζω είναι στον κήπο. Κατάλαβα.
Μπορείτε να υπογράψετε παρακαλώ;
Ορίστε
Ναι.
Τί γράμματα έχω;
Περιμένετε κάποα απο την εφορία....
Για να δούμε.....
Ο Σού;
Ο αδερφός σας έστειλε κι άλλο γράμμα.
Απ' το προηγούμενο φθινόπωρο στέλνει κάθε ένα η' δύο μήνες
Δεν τα έχετε δεί; τα στέλνει συχνά.
Τα δίνω πάντα στην γραμματέα Γουάνγκ.
Α.... Αυτό.....
Τα έχω δεί μπορείτε να τα βάλετε στα χέρια μου;
Ορίστε
-Καλό γυρισμό -Ναι γειά σας
Συγνώμη!
Κύριε!
Υπηρέτρια;
Πηγαίνεις κάπου;
Που θα μπορούσε να πάει ένα τυφλό κορίτσι;
Πάω στην κοινότητα
Να καλέσω τον σωφέρ;
Από τότε που αρρώστησε ο πατέρας μου ποτέ δεν πήρα τ'αμάξι στο κέντρο.
Ηδη κάλεσα ταξί
-Να πάς μόνη με ταξί... -Πάντα μόνος είσαι στην ζωή.
Αν φύγει ο μπαμπάς πρέπει να είμαι δυνατότερη.
Υποθέτω ακόμα δεν μπορείς να μ'εμπιστευθείς.
Οι γονείς μου χώρισαν εξ'αιτίας σου.
Χωρίστηκα απο την μητέρα μου και τον αδερφό μου.
Δεν νομίζω ότι μόνο ο χρόνος θα με κάνει να σ'εμπιστευτώ.
Αλλά πάντα είχες την εμπιστοσύνη του πατέρα μου
Σ'εμπιστευόταν περισσότερο απο μένα.
Αλήθεια.....
Από τότε που πέθανε η μητέρα μου πριν 14 χρόνια
πραγματικά δεν ξέρεις τι συνέβη στον αδερφό μου;
-Ο πατέρας σου μου ζήτησε να μην τον ψάξω. -Αυτό δεν έγινε όσο ζούσε η μητέρα μου;
Απεχθάνομαι τον μπαμπά.
Δεν μπορεί ούτε να είναι δίπλα μου στο τέλος.
Δεν μ'αφησε να ψάξω τον αδερφό μου μ'αφησε μόνη μου.
Αλλά....
Γιατί ήρθες στο δωματιό μου;
Αναρωτιόμουν αν πήρες το ταχυδρομείο.
Ταχυδρομείο;
Οχι δεν το πήρα.
Είδα τον ταχυδρόμο.....
Δις το ταξί ειναι εδώ
Πηγαίνω
Μπορείτε να με συνδέσετε με το ταχυδρομείο στο Σού Τζάνγκ;
Μπορείτε να δείτε για το χειρόγραφο γράμμα
και να δείτε την διεύθυνση;
Πρέπει να είναι αυτό
Μάλιστα κυρία
Ορίστε
Χειρόγραφο γράμμα; Ναι.
Μπορείτε να δείτε αν ένα χειρόγραφο γράμμα παραδόθηκε στο σπίτι μας σήμερα;
Περιμένετε παρακαλώ.
Ναί παραδόθηκε.
Ναί;
Χτύπησε ο συναγερμός στου προέδρου.... Είναι λάθος συναγερμός.
Δέν είναι τίποτα.
Δις γυρίστε και ευθεία πίσω από εκεί η πόρτα είναι σε λίγο δεξιά σας.
Ξέρετε τον αριθμό της σουίτας έτσι; - Ναί.
Στ'αριστερά σας είναι η πόρτα. -Εντάξει.
Ο κ Σού είναι αλήθεια αδερφός σας;
Θέλετε να φύγετε αφού δώ τον αδερφό μου;
Όχι δεν χρειάζεται.
Ποιός είναι;
Ποιά είσαι εσύ;
Είμαι η Γιάνγκ.
Γιάνγκ;
Ποιά Γιάνγκ;
Δέν είναι το σπίτι του Σού;
Ναί εγώ είμαι ο Ο Σού.
Πήρα το γράμμα που μου έστειλες.
Γράμμα.....
Α, αυτός ο Ο Σού.....
ο Ο Σού δεν είναι σπίτι θα έρθει στις 3.
Έλα πάλι τότε.
Κοιτάξτε δις, ο Ό Σού δεν....
Μού είπες πρίν ότι εσύ είσαι ο Ό Σού.
Δεν καταλαβαίνω γιατί ο Ό Σού δεν είναι σπίτι τώρα.
Βλέπετε....
Ο αδερφός σας κι εγώ έχουμε το ίδιο όνομα
Αλλά δεν είναι εδώ τώρα κι είμαι πολύ κουρασμένος γι'αυτό μην χτυπάτε το κουδούνι.
Αφεντικο!
-Εγώ; -Ναί!
Σού είπα να με λές 36ο ορ Όσοι μένουν εδώ είναι αφεντικά.
-Με μπερδεύει.... -Εντάξει αλλά....
Στέκεται εδώ 3 ώρες περιμένει τον αδερφό της.
Κακόμοιρο κορίτσι....
Περιμένετε εδώ 3 ώρες;
Ούτε που καθήσατε; Είστε όρθια όλη την ώρα;
Ποιός είστε;
Εγώ;
Ο άντρας απ'το θυροτηλέφωνο.
Α...ναί
Θέλετε να περιμένετε σπίτι μου μέχρι να έρθει ο αδερφός σας;
-Θέλετε το κλειδί; -Όχι ευχαριστώ
-Εντάξει τότε -Με συγχωρείτε
Μπορείτε να μου διαβάσετε αυτό το γράμμα;
Ορίστε
Εδώ είναι το γράμμα του αδερφού μου.
Δεν ξέρω ποιό είναι θα ήθελα να ξέρω τι λέει.
Δεν μπορείτε να δείτε;
Όχι
-Έχω δουλειά -Ο πατέρας μου είναι άρρωστος.
Δεν ξέρω αν είναι ο αδερφός μου καλά αναρωτέμαι αν θα μπορέσει να δεί τον πατέρα μου
Συγνώμη ξέχασα ότι δεν βλέπετε.
Δεν πάμε έξω; Έχει πολύ κόσμο εδώ.
Ω...
Να σας κρατήσω το χέρι;
Μπορώ ν'ακούσω τα βηματά σας απλά προχωρείστε.
Πείτε μου μόνο αν υπάρχουν εμπόδια.
Α βήματα....
Υπάρχουν σκαλιά μετά απο 4 βήματα.
Γειά σου Γιάνγκ είμαι ο αδερφός σου.
Φαντάζομαι το ξέρεις αυτό αφού διάβασες τον φάκελο.
Μάλλον δεν ξέρει ότι είστε τυφλή.
Όταν ήμουν 6 χωριστήκαμε.
Έβλεπα τότε.
Όπως έχω ξαναγράψει, διευθύνω το δικό μου ιταλικό εστιατόριο.
Ότι λέει είναι ψέμματα.
Τί;
Τίποτα στον εαυτό μου μιλάω.
Δεν θα'ρθεις να με δείς;
Αν θέλεις έλα στην διεύθυνση που γράφει ο φάκελος.
Αυτό το σπίτι στην πραγματικότητα ανήκει στον συνεργάτη μου.
Αλλά σύντομα θα το αγοράσω.
Από τότε που πέθανε η μαμά μόνο σ'αυτόν μπορώ να υπολογίζω.
Και το δικό του όνομα είναι Ο Σού δεν τα σπάει;
Αυτός το είπε αυτο τα σπάει....
Τι κάνεις; Είσαι ακόμα το χαριτωμένο κορίτσι που προκαλεί μπελάδες;
Δεν φαίνεσαι να προκαλείς μπελάδες...
Δεν θα διαβάσεις το γράμμα;
Σε σκέφτομαι κάθε μέρα αναρωτιέμαι πόσο μεγάλωσες.
Αν έχεις καλό χαρακτήρα χωρίς την μαμά ή εμένα.
Αναρωτιέμαι αν νοιώθεις μόνη μένοντας με τον ψυχρό κι αυστηρό πατέρα μας...
Ευχαριστώ.
Θα τελειώσω το διάβασμα.
Θα ήθελα να ξέρω τι πιστεύεις γι'άυτόν τον τύπο.
Ο Σού, ο συγκατοικός μου σπαταλάει την ζωή του σαν αλήτης βασιζόμενος στην καλή του εμφάνιση
Ετσι μιλάει για μένα;
Για να ξέρεις ο αδερφός σου είναι μεγάλος μπλοφατζής.
Θα προσπεράσω το κομμάτι για μένα θέλω να προστατέψω την ιδιωτική μου ζωή.
Εντάξει.
Γιατί δεν διαβάζεις;
Σού που είσαι;
Κοντά στο σπίτι.
Φύγε από κεί οι αστυνομία σε ψάχνει.
Η Σο Ρα σε κατηγόρησε ότι υπεξαίρεσες τα χρήματα απ'το κλάμπ του Κιμ.
Είναι παντού στο Τσανγκ Νταμ σε ψάχνουν και η Σο Ρα, τρέχα.
Τρέχα αν σε πιάσουν είσαι νεκρός.
Ακούς; Με ακούς;
Τι κάνεις;
Περίμενε
Δεν θ'αφήσω να πάθεις τίποτα κάτσε εδώ ένα λεπτό.
Ο αδερφός σου θα έρθει σύντομα.
Πήγαινε στους φρουρούς όταν φύγω και περίμενε για τον αδερφό σου.
Στην τελευταία παράγραφο ο αδερφός σου έλεγε ότι σε αγαπάει.
Γειά.
Συγνώμη.
Συγνώμη... το μπαστούνι μου...
Σου.... Σου....
Τι συμβαίνει;
"Εχετε κλήση απ'τον δικηγόρο Τζάνγκ"
Ναι εγώ είμαι
Σου!
Που πάς;
Γιάνγκ ο πατέρας σου είναι σε κρίσιμη κατάσταση έλα γρήγορα σπίτι.
Περίμενε...
Ταξί!
Τι συμβαίνει με σένα;
Με κρατάς για τα καλά.
Με κατηγορείς ότι πήρα τα χρήματα απ'τον σπονσορά σου Κιμ;
Εγώ;
Δεν μπήκα ποτέ στο γραφείο του αλλα λές ότι "μαγείρεψα" τα λογιστικά βιβλία;
Και λές ότι είσαι δικηγόρος;
Εσύ το σκέφτηκες αυτό έτσι;
Δεν είναι τόσο έξυπνη να το σχεδιάσει μόνη της.
Ποιος είναι ο λόγος;
Μόνο για ένα χρόνο.
Σάπισε εδώ στην φυλακή.
Όχι.
Θα βρώ δικηγόρο και θα βγώ μ'εγγύηση.
Ο εισαγγελέας μου είπε ότι...
Όχι το ποσό που πήρες είναι μισο εκατομμύριο δολάρια.
Είμαι σίγουρος ότι μπορώ να βγώ μ'εγγύηση.
Όχι το ποσό είναι 7 εκατομμύρια δολάρια.
Τι; 7.000.000$;
Υπεξαίρεση, παράνομος τζόγος, απάτη δεν θα βγείς ποτέ.
Ακόμα και τον ένα χρόνο τον διαπραγματεύτηκαν οι κατήγοροι.
Αυτό γίνεται επειδή σ'αγαπώ.
Οσο θα έχω γύρισμα στην Αμερική μείνε εδώ για ένα χρόνο.
Όσο θα είμαι στίς ΗΠΑ δεν γίνεται να είσαι ελεύθερος.
Δεν θέλω.
Φοβάμαι ότι θα μ'αφήσεις.
Όταν αποφυλακιστείς σ'ενα χρόνο πήγαινε στην Σουηδία.
Άφησα τα χρήματα σένα λογαριασμό.
Ο Κιμ νομίζει οτι εσύ έχεις τα χρήματα το ξέρεις ότι είναι τρομακτικός έτσι;
Αν μείνεις στην Σεούλ θα κάνει τα πάντα να σου πάρει τα χρήματα.
Μην προσπαθησεις να προσβάλεις την υπόθεση.
Ακόμα κι ο εισαγγελέας είναι στο κόλπο.
Όταν βγείς περιμενέ με στην Σουηδία.
Μπορούμε να ζήσουμε εκεί μαζί.
Αυτο...
Αυτό το αποκαλείς αγάπη;
Αντε πνίξου
Ακόμα κι αν πεθάνω στα χέρια του Κιμ με σένα τέλειωσα.
ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Το σπίτι σου, αυτοκίνητο, και μετοχές.. ο Κιμ τα πήρε όλα.
Ο μπάσταρδος...
Ήμουν τόσο θυμωμένος που πήγα στο κλάμπ και τα διέλυσα όλα.
Μου έβγαλε το χέρι πήγα την επομένη με σφυρί.
Μου έσπασε το πόδι όταν έγινα καλά,
πήγα πίσω μ'ενα μπουκάλι βενζίνη να κάψω το κλάμπ.
Μου έδωσε λεφτά μου είπε να δουλέψω γι'αυτόν.
Αλλά είμαι ο Παρκ Τζιν Γιάνγκ αντρας πιστός.
Εφτυσα στα μούτρα του.
Τότε με χτύπησε κι έχασα δύο δόντια.
Τα δύο μπροστά είναι φυτευτά.
Εδώ σκόρπισες τις στάχτες του Ο Σου;
Ναι
Είχ.ε καλές αναμνήσεις εδώ φαίνεται ζήτησε να σκορπιστούν οι στάχτες του εδώ
Και μου είπε να πάω στον όμιλο PL όταν δυσκολέψουν τα πράγματα.
Είπε ότι θα βοηθήσουν αν αναφέρω τ'ονομά του.
Ψέμματα ως την τελευταία στιγμή.
Ήταν όμως καλός τύπος.
Πρέπει να μείνουμε στην σοφίτα του δεν έχουμε αλλού να πάμε.
Θα'πρεπε ν'αφήσεις αυτήν την δουλειά.
Τι;
Ή δούλεψε για τον Κιμ.
Σε τάισαν χαλασμένο φαί στην φυλακή;
Αυτό έχεις να πείς μετά από τόσο καιρό που σε περίμενα; Τι ανοησίες.
Δεν αστειεύομαι. Είπες ότι θές ν'αγοράσεις 100 αγελάδες του πατέρα σου και να του χτίσεις φάρμα.
-Ένας άντρας μπορεί να προδώσει τον φίλο του για να εκπληρώσει τ'ονειρό του -Τότε προδωσέ με εσύ!
Δεν μπορείς έτσι;
Γιατί;Επειδή μ'αγαπάς Είμαστε πιστοί άντρες
Τι θα κάνεις τώρα; Πίσω στα παιχνίδια πόκερ;
Θα πιάσεις τον Κιμ και θα κυριεύσεις το Τσανγκ Νταμ;
Ποτέ δεν μ'ακούς
Ναι!
Ο Ο Σου κι ο Παρκ Τζιν Γιανγκ δύο αθάνατοι έρχονται!Είστε όλοι νεκροί!
Αυτό είναι το τέλος αυτού του άχρηστου νοικιασμένου αυτοκινήτου πάμε.
Δεν θα μας δώσεις μάρκες;
Τι φοβάστε; ο Σου έχει 99,9% πιθανότητα επιτυχίας.
Θέλω να μιλήσω στο αφεντικό Τζανγκ Αφεντικό Τζανγκ!
Σου συγνώμη
Ο Κιμ μας έχει δέσει τα χέρια.
Σε παρακαλώ κατάλαβε.
Ο Σου! Εσύ!
Ορίστε δεν είναι πολλά αλλα...
Νομίζεις ότι είμαστε ζητιάνοι;
Σοβαρά
Αλήτες
Αφησέ με.
Στοπ!
Κάτσε εκεί.
Αν δεν με σταματούσε ο Σου θα σας σκότωνα όλους.
Ναι Μαν Ντου είμαι ο Σου.
Ξέρεις πώς είναι.
Ας συναντηθουμε...
Τι;
Εχεις δουλειά;
Με αποφεύγεις;
Εμπρος
Είναι ο Μαν Ντου;
Είναι νεκρός.
Μοιάζεις μόνος.
Γιατί πάντα ζεσταίνομαι; Ολο τον χρόνο...
7.8 εκατομμύρια.
7 εκατομμύρια που χρωστάς στον Κιμ σύν 10% για την δουλειά μου
Κι ένας χρόνος τόκοι έτσι έχουμε 7.8 εκατομμύρια.
Πότε θα τα δώσεις πίσω;
7.8 εκ είναι αστείο έτσι; Ποτέ δεν είδα αυτά τα λεφτά.
Ούτε κι εγώ.
Αλλά θα τα δώ αφού τα πάρω από σένα.
Αν δεν στα δώσω; Τι θα κάνεις;
Είμαι σίγουρος ότι ξέρεις.
Πήγαινε μόνος ή αν δεν μπορώ πάμε μαζί.
Θα σου δώσω 100 μέρες ακριβώς 100 μέρες από σήμερα.
Την επόμενη φορά θα πάω 10 εκ στα δεξιά.
Σκέφτηκα ότι έκανες το λάθος να πιστέψεις.
ότι είμαστε ακόμα φίλοι επειδή σου μίλησα όμορφα.
Πήγαινε στο νοσοκομείο.
Αυτό το μέρος με κάνει νευρική.
Είμαι σίγουρη ότι δεν είμαι η μόνη κι ο πατέρας μου το ίδιο θα ένοιωθε.
Δεν είμαι σπουδαία ομιλητής οπότε θα σταματήσω εδώ.
Ας πάμε στην δουλειά.
Ο όμιλος PL αγωνίζεται να γίνει η πρωτοπόρος εταιρεία στις μοντέρνες σχεδιαστικές απαιτήσεις.
Ευχαριστώ.
Ήσουν πολύ καλή σήμερα.
Ο τρόπος που σε κοιτούσαν οι επενδυτές.
Εντυπωσιάστηκαν από σένα σαν να ήσουν διασημότητα.
Όλοι ήθελαν λεπτομερείς πληροφορίες.
Πόσο περήφανος θα ήταν ο πατέρας σου αν ζούσε.
Μου φέρνει δάκρυα στα μάτια.
Σιγουρα σήμερα ήταν η τελευταία μου μέρα.
Ξέρω ότι είμαι πρόεδρος μόνο στ'ονομα.
Όταν τελειώσει η θητεία μου σε 3 μήνες.
Σίγουρα οι μέτοχοι θα ζητήσουν τον αντιπρόσωπο Κιμ να γίνει πρόεδρος.
Με δέχτηκαν μόνο στην παρουσίαση σήμερα.
Σ'αυτήν την παραγωγή η αναπηρία μου προσθέτει αξία στο προιόν.
Οι δημοσιογράφοι με κοιτούσαν σαν μαιμού στο ζωολογικό κήπο.
Εντυπωσιάστηκαν που μια τυφλή μπόρεσε να κάνει παρουσίαση.
Αλλά το διασκέδασα που βγήκα απ'το σπίτι και πήγα κάπου αλλού εκτός από την κοινότητα.
Γειά σου Γιανγκ.
Δικηγόρε Τζανγκ δεν θα'ρθεις στο σπίτι;
Θα φάμε μαζί την επόμενη φορά.
Ο πατέρας σου μου ζήτησε να κάνω κάτι.
Τώρα μπορώ να συγκεντρωθώ στο να σε φροντίζω.
Πρέπει να εκπληρώσω την επιθυμία του Ποιά ήταν η επιθυμία του;
Θ α είναι έκπληξη θα σ'αρέσει.
Κλείνω την πόρτα.
Πήγαινε σπίτι με ασφάλεια.
Ναι εδώ δικηγόρος Τζανγκ.
Τι; τον βρήκες;
Ναι ας συναντηθούμε πρώτα.
Τι έλεγε ο δικηγόρος Τζανγκ;
Δεν ξέρω
Πότε σκοπεύεις να παντρευτείς τον Μιουνγκ Χο;
Είναι 2 χρόνια που αρραβωνιαστήκατε.
Δεν θα τον παντρευτώ.
Ο αρραβώνας ήταν ιδέα του μπαμπά δεν μ'ενδιαφέρει.
Γιατί;
Νόμιζα ότι σ'ενδιέφερε έκανα λάθος;
Οι άνθρωποι παντρεύονται απλά μόνο επειδή ενδιαφέρονται;
Αυτό.... Γιατί; επειδή είμαι ανάπηρη;
Αν μόνο μ'ενδιαφέρει πρέπει και να παντρευτώ; Αυτό που εννοούσα......
Δεν εννοούσα αυτό Έτσι το κατάλαβα.
Ας πούμε ότι είναι το κόμπλεξ μου λόγω της αναπηρίας μου.
Πού είναι; που πήγε;
Ψάχνετε τον φίλο σας; άλλαξε κι έφυγε.
Άλλαξε κι έφυγε;
Πού πάει μ'αυτό το σώμα; με ταράζει.
Είσαι κουφός; Φέρε τα παιδιά!
Ο Σου έρχεται!
Φερτους όλους πίσω απ'το σαλόνι τώρα!
Να μην λείπει κανείς!
Νομίζεις θα πεθάνω μόνος;
Κάλεσες την συμμορία; Οχι γιατί να το κάνω;
Δεν θα......
Με φροντίζεις τόσα χρόνια
Δεν θα το'κανα ποτέ
Δεν ξέρω γι'άλλους αλλά Μαν Ντου εσύ δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό.
Φυσικά. Φυσικά δεν μπορώ
Με τάισες Μόνο σε τάισα;
Όσα έκανα ήταν μόνο να σε ταίσω;
Με βοήθησες ν'αγοράσω το σπίτι μου και μου έσωσες την ζωή πολλές φορές.
Πιάστε τον!
Είσαι ακόμα τόσο αφελής να πιστεύεις ότι υπάρχει πίστη σ'αυτή την δουλειά;
Ο χρόνος περνάει γρήγορα έτσι;
Σου έμειναν 93 μέρες τώρα.
Συγνώμη μπορώ να ρωτήσω κάτι;
Είναι αυτό....
Είναι αυτό το σπίτι του κ Ό Σου;
Ναι
Είναι ο Ό Σου σπίτι;
Εγώ είμαι ο Ό Σου.
Είσαι ο Ό Σου;
Τι σου συνέβη;
Είμαι ο δικηγόρος Τζανγκ.
Άλλαξες τόσο πολύ.
Δεν με θυμάσαι;
Είμαι ο δικηγόρος του ομίλου PL της εταιρείας του πατέρα σου.
Ήμουν καλός φίλος του πατέρα σου σε πήγαινα για ψάρεμα μικρό.
Δεν θυμάσαι;
Σαν μόνος γυιός και απόγονος του ομίλου PL...
...ακόμα κι αν πέθαινα απο πείνα ποτέ δεν θα ζούσα σαν εσένα.
Πρέπει να είχε καλές αναμνήσεις εδώ ζήτησε να σκορπίσουμε εδώ τις στάχτες του.
Και μου είπε να πάω στο όμιλο PL όταν η ζωή δυσκολέψει.
Είπε θα με βοηθήσουν αν αναφέρω τ'ονομά του.
7.8 εκατομμύρια
Σου έμειναν 93 μέρες τώρα.
Τι συμβαίνει Σου;
Δεν με θυμάσαι καθόλου;
Όχι σε θυμάμαι.
Μεγάλωσες τόσο πολύ.
Αποκλειστικά από την GrTeam™ GrTeamSub.webs.com
Απόδοση Διαλόγων: Νανσυ Μαρη
Φαίνεται ότι ο αδερφός της πέθανε γιατι να μην παραστήσω ότι ειμαι αυτός;
7.8 εκ δεν πρέπει να είναι πρόβλημα.
Ότι κι αν συμβεί από δώ και πέρα σαν αδερφος της απολογούμαι.
Σίγουρα υπάρχει λόγος.
Άλλος λόγος;
Λεφτά
Ξέρεις πώς είναι η κατάσταση τώρα;
Να έχεις υπακοή ότι κι αν γίνει.
Ξέρω την καρδιά ενός πλουσιοκόριτσου.
Πρέπει να έχεις κουραστεί πρέπει να ήταν επώδυνο.
Αυτό δεν έπρεπε να ρωτήσεις πρώτα;
Νομίζεις ότι θα δώσει τα λεφτά έτσι εύκολα;
Τι γίνεται αν πεθάνει;